Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 34 года, родилась 2 июля 1990
Верхняя Пышма, готова к переезду, готова к командировкам
Где ищет работу
Екатеринбург
Все районыПереводчик
35 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 13 лет 2 месяца
Декабрь 2015 — по настоящее время
9 лет 7 месяцев
Транслинк (бюро переводов)
Санкт-Петербург
внештатный переводчик
Письменные переводы технической документации в языковой паре русский-английский (основная тематика - энергетика)
Апрель 2016 — Октябрь 2016
7 месяцев
ООО "Уральские локомотивы"
Верхняя Пышма
Главный специалист по вопросам делегирования
Оформление разрешительных документов на въезд и ведение трудовой деятельности в РФ иностранных граждан (Германия, Австрия), взаимодействие с гос.органами (ГУ МВД по вопросам миграции, налоговые органы и т.д.), сопровождение и организация их пребывания в РФ (решение всех возникающих бытовых проблем), бюджетирование расходов на делегирование, заключение трудовых договоров с иностранными сотрудниками.
Декабрь 2015 — Апрель 2016
5 месяцев
WEB International English
Екатеринбург
преподаватель английского языка
Преподавание английского языка как иностранного, в том числе бизнес английского подросткам и взрослым.
Декабрь 2011 — Июнь 2015
3 года 7 месяцев
ФГБОУ ВПО "Челябинский государственный педагогический университет"
Челябинск
Диспетчер факультета иностранных языков
Ведение документооборота, взаимодействие со студентами и преподавателями. Успешное прохождение двух аудитов (внутренний и внешний) и аттестации факультета.
Апрель 2014 — Август 2014
5 месяцев
Food Lion
Екатеринбург
продавец-кассир
Взаимодействие с покупателями, работа с кассовым аппаратом.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Свободное владение английским языком, участие в международных студенческих программах, знание миграционного законодательства и навыки оформления соответствующих документов (визы, разрешения на работу в РФ, приглашения на въезд в РФ, постановка на учет иностранных граждан), ведение документооборота
Высшее образование
2015
ФГБОУ ВПО "Челябинский государственный педагогический университет"
Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение (Английский, французский языки)
2009
ГОУ СПО "Серовский металлургический техникум"
Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2015
Курсы преподавания английского языка как иностранного
INTESOL Russia
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения